The hero of the story is in love with a woman who does not love him.

故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。

youdao

Just as he first lays eyes on the beautiful young woman, and immediately falls in love.

就在他第一次见到那位美丽的年轻女子时，他就立刻坠入了爱河。

youdao

I am the same woman, Angel, as you fell in love with; yes, the very same!

安琪尔，我还是你爱我时的同一个女人呀；不错，完全是同一个女人呀！

youdao

At one time in the past, my brother had been in love with this woman.

VOA: special.2009.07.19

The hero of the story is in love with a woman who--alas and alack--does not love him.

主角爱上了一位女子，可是那女子并不爱他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in ; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."

坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时;,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所;,设在排泄之处,要明白凡事若要完美，都必须先撕破“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At college he fell madly in love with the only woman in his physics class, a dark and intense Serbian named Mileva Maric.

NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life

It is a lush brew, the inhumanity of history dissolved in the love of a good woman nice to curl up with.

ECONOMIST: Exiles from history

Lana completed her divorce and met and fell in love with the woman who became her second wife, in 2009.

NEWYORKER: Beyond the Matrix