When you are faced with difficulties, you need to calm down and then think out of the box.

当你面临困难时，你需要冷静下来然后另辟蹊径。

youdao

"One of the things that's come out of the crisis is that people now have the courage to think out of the box," says Gillian Tett of the Financial Times.

“危机的‘后遗症’之一是，逼得人们鼓起勇气在思考问题时跳出框框，打破陈规，”金融时报的吉莉安·邰蒂说。

youdao

In addition, you can think out of the box with this control, not just using it for gauges but using its simple graphics primitive language to build any type of image and simple animation.

此外，还可以想得更远一些，不仅可以将它用于仪表盘，而且还可以使用其简单的图形原语构建任何类型的图像和简单的动画。

youdao

If you decide that you think Daniel is not scripture, or you think the Revelation of John is not scripture, just take it out of the box.

如果你认为但以理书不是圣典，或者约翰启示录不是圣典，那就把它从箱子里取出。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so the more we try to think out of the box in everything we do.

FORBES: Step 1

Obama-Geithner must "disenthrall ourselves" and think out of the box in a radical new way to bring real change.

FORBES: The Croesus Chronicles

While it is important to think out of the box when developing products, there markets, like mobile payments, which have a long shelf life.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down