They read it and they thrill me today.
朗读这些内容,这让我今天感到很高兴。
It's a sight that never fails to thrill me.
那是一种永远让我激动不已的景象。
I have seen beauty in a sunset and in the spring woods and in the eyes of divers women, but now these happy accidents of light and color no longer thrill me.
我见过落日之美和春木之美,还有潜水女人美丽的眼睛,但现在这些偶见的令人愉悦的光影已不再令我惊悚。
They read it and they thrill me today.
朗读这些内容,这让我今天感到很高兴。
Part of the thrill has got to be-- or so it seems to me-- part of the thrill has got to be the very fact that they now have an increased risk of death.
有部分刺激应该是-,或者在我看来-,其中部分刺激来源于,你死亡的风险增加了。
应用推荐