I mean I — at some point you just have to throw up your hands, but yes it's a good question.

问到这地步，你也只能无可奈何了，但这是个好问题。

youdao

So for all those times you just want to throw up your hands in frustration, this advice is for you.

在那些你感到沮丧，想要举手投降的时候，看看这些建议。

youdao

The situation: You stare at the 72 unread emails in your inbox or your three-page-and-growing to-do list and throw up your hands in despair.

这句话的语境是：面对邮箱里的72封未读电子邮件或者长达3页的待办事宜清单，你绝望得举手投降。

youdao

So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."

于是你会两手一摊，说，我想我是想不出来的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of the discomforts, one of the reasons that I think so many people in society and even in this class are uncomfortable when it comes to computers and intimidated by technology and kind of throw up their hands when things go wrong that you don't understand is frankly not necessarily your fault.

当我想到在社会中，即使在这个班级上,有那么多的人,使用计算机时是不舒服的,他们被这种科技吓到了，束手无策,当发生故障时，你也不知道，其实,这也不是你的过错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can throw up your hands and have a mutual fund do the picking for you.

FORBES: Do It Yourself

With the passive approach you throw up your hands and simply aim to minimize costs.

FORBES: Smart Money

For the revolutionary technologies, the solution is not to throw up your hands, as Andreas suggests, but do some basic research.

FORBES: Opportunity Knocking