"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"

“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”

youdao

Parting from any one of you for even a short time is hard.

与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is against the law to detain you against your will for any length of time.

违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。

《柯林斯英汉双解大词典》

So this is to say, for those of you who are joining us today for the first time, that's totally fine.

也就是说，对于你们中第一次加入我们的同学而言,是相当不错的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the kind of exercise we did last time is a useful exercise for those of you who are Econ majors.

但是我们上节课做的练习,对经济学专业的同学是非常有用的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you have just one computer, the one-time fee is clearly for you.

NPR: Review: Microsoft Office Pricey, But Good Value

You can donate cash, stocks, real estate, art and other assets at a time that is convenient for you.

FORBES: Why Do Colleges And Charities Speculate With Your Donations?

Perhaps it is time for you to have a re-think?

ECONOMIST: On Alan Greenspan, Robert Frost, Kashmir, Saudi Arabia, Ariel Sharon, socialism, public relations | The