Pam decided to call it a night after dancing for five hours.

潘跳了五个小时的舞后，决定今晚到此为止。

youdao

I don't want to spoil the party, but I am going to call it a night.

我实在不想破坏聚会的兴致，但我想回家了。

youdao

I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth.

享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫，我将结束今天的工作。

youdao

Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.

对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Stop for lunch, stop for an hour to exercise or call it a night when you get home.

FORBES: Who Comes First In A Partnership?

It was the night that I interviewed a guy who asked me to call him "Shankey" that I found to be one of the most interesting.

CNN: In the Field

All of a sudden we got a call that night, and it was Abby calling us back to say, listen, guess who I'm with, I'm with Johnny Otis.

NPR: Etta James: Still Singing Her Song