Well, all of that might in fact be the goal but it's when you start hearing things like this hopefully that you at least start to grimace a little bit.

这是我们的目标，但实际上当你开始听到这样的事情，你可能开始愁闷苦脸了。

youdao

If you receive a very weak handshake, don't grimace, just deal with it as that is the other person's preference and we should strive to mirror others where we can for the sake of social synchrony.

如果你接受了一次很轻的握手，不要痛苦做鬼脸，把那当做是对方的喜好。你应该尽可能的示意别人和自己握手以求社会的一致。

youdao

The prize was awarded for the ‘new, technology-related word most likely to make you wince, grimace or want to bang your head on the keyboard.

该奖颁给的是“最让你想皱眉、做鬼脸或把头往键盘上撞的与科技相关的新词汇”。

youdao

Well, all of that might in fact be the goal but it's when you start hearing things like this hopefully that you at least start to grimace a little bit.

这是我们的目标,但实际上当你开始听到这样的事情,你可能开始愁闷苦脸了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In his black leather jacket, Duris is an anxious little hot shot with a twitchy, feral snarl that comes close to the reflexive grimace of the dangerous young Jean-Louis Trintignant.

NEWYORKER: The Beat That My Heart Skipped

Garfield noticed that when team members lifted to exhaustion, they would invariably grimace at the painful effort.

FORBES: 10 Simple and Powerful Body Language Tips for 2013