I hope not, Sir. Well, you must allow me to leap over some three years; during that space Mrs Earnshaw.

我希望不会，先生。好吧，你必须允许我跳过三年，在那期间，恩萧夫人。

youdao

Just as he was about to leap over, his master caught him by the tail and tried to pull him back, but the stubborn Ass would not yield and pulled with all his might.

正当驴子要跳下悬崖的时候，它的主人一把抓住它的尾巴，竭力想把它拉回来。然而，这头倔驴丝毫不领情，使出了全身的力量想要挣脱。

youdao

This is the big hurdle; to leap over it you have to be able to create the program text somewhere, compile it successfully, load it, run it, and find out where the output went.

这是横在你面前的一道巨大的障碍，要逾越它你必须能够在某处写下程序代码，然后成功编译，装载，运行，最终找到结果输出到了何处。

youdao

One area where Couche-Tard's chains are trying to leap over 7-Eleven is in welcoming fast-food operators with seating to suit.

FORBES: Magazine Article

They use the increase in capacity to leap frog over the competition sourcing the instruments from elsewhere.

FORBES: The World Cup's Hidden Competitors

But Connor only had to wait a minute for another chance and this time he timed his leap to perfection to send a looping header over Brown from a sumptuous Ashley Cain cross.

BBC: Mansfield Town 2-5 AFC Wimbledon