He wanted to quit school, but everyone talked him out of it.
他想辍学,但每个人都劝他不要这么做。
M: What would you say if I told you I was going to quit school?
M:如果我告诉你我要退学的话你怎么看?
When he heard she was going to quit school, he simply blew up.
当他听到她要退学时,他简直是怒不可遏。
With more colleges and universities across the country now offering childcare programs on campus, she hopes other teen mothers get the message that having a baby is no excuse to quit school.
VOA: standard.2009.12.04
So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing, get real, go to business school."
言外之意则是,放弃哲学,现实一点,去读商学院吧“
应用推荐