Further, many organisms, such as insects, thrive without a map of their external world or even memory; might it be better to try to emulate them?

一些生物(比如昆虫)不掌握外部世界的地图，甚至没有记忆，但是它们却活得非常自在；模仿它们会不会更好呢？

youdao

But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.

但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。

youdao

I believe in the way he lives his life, and I try to emulate him. I strive to gain his level of happiness in the simplest of things.

我相信他生活的方式，而且我试着效仿他的生活方式，我尽我最大的努力学习他可以通过最简单的事物中获取乐趣。

youdao

Howard told CNN that the team, many of whom play outside of the States, now have the confidence to try to emulate the 2002 line-up, which reached the quarterfinals before losing to eventual runners-up Germany.

CNN: Howard hopes confident U.S. can spring World Cup surprises

The space has grown from 2% of investments in 2001 to 9% in 2011 (10% in 2010), as investors try to emulate the success of companies such as Ngmoco and Tapulous.

FORBES: Software Eating The World: Facts & Figures

Fund managers try to emulate Warren Buffett's strategy by picking these niche health stocks.

FORBES: StreetTalk With Bob Lenzner