H-P, which has long operated an environmental program, ramped up its efforts on PCs in 2005 after Mark Hurd took over as chief executive and asked, 'What more can we do?, ' Mr. Chahil says.

惠普笔记本电脑的包装将浪费降低到最小程度查希尔说，2005年赫德(Mark Hurd)接任首席执行长后提出了这样一个问题：“我们还能再做些什么？” 那之后，实施环保计划已经很久的惠普加大了个人电脑的环保力度。

youdao

That job required me to give up on being an entrepreneur from 8 a. m. to 9 p. m.

那份工作要求我从早上8点到下午9点放弃成为一名企业家。

youdao

Michael is in his cell. A C. O. walks up and taps on the bars with a P. I. work card. Michael smiles.

迈克坐在囚房，一个狱警走过来用一张监狱工厂的工作卡敲击钢棍，迈克露出了笑容。

youdao

That clock continues to idiotically click down, even as the rankings are already live on the U.S. News site (they appear to have gone up at 10 p.m.) and two days after the rankings have been leaked on a number of websites including ours.

FORBES: U.S. News & World Report rankings are out (though you wouldn't know it from their countdown clock)