翻译概念的流变及其反思(1)-写作交流-翻译写作-VOE英语社区 关键词:翻译概念;流变;生活方式;意义 [gap=758]Key Words: concept of translation; evolvement; way of life; significance
基于1473个网页-相关网页
... 道家的人本主义教育思想 道家的学说主要通过老子的《道德经》来阐释的,西方的学者把此书译为 《人生之路》(The way of life),它和儒家学说是中国传统哲学的两大主流。 道家认为人是一个一个的自我,是个体生命的存在,是靠自我来认同的。
基于68个网页-相关网页
a way of life 一种生活方式 ; 生活的一种方式 ; 生活之道 ; 生活方式
the way of life 生活方式 ; 主题曲 ; 片尾曲 ; 人生之路
This Way of Life 这样的生活 ; 这种生活方式
EUROPEAN WAY OF LIFE 欧洲人的生活品味 ; 欧洲人的科索沃品位
Rambling My Way Of Life 漫步人生路
our way of life 我们的生活方式
Put another way of life 提出另一种生活方式 ; 把另一种生活方式 ; 换一种方式生活
Whole way of life 生活方式
Way-of-Life Model 生活方式模式
·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-COUNT A way of life is the behaviour and habits that are typical of a particular person or group, or that are chosen by them. 生活方式
Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.
采矿活动已经完全扰乱了亚诺马米印第安人的传统生活方式。
N-COUNT If you describe a particular activity as a way of life for someone, you mean that it has become a very important and regular thing in their life, rather than something they do or experience occasionally. 生活的一部分
She likes travelling so much it's become a way of life for her.
她如此喜欢旅游,以至于旅游已经成为她生活的一部分。
It is not merely a job, but a way of life.
这不仅仅是一份工作,而且是一种生活方式。
He didn't integrate successfully into the Italian way of life.
他没有成功融入到意大利的生活方式中去。
She likes travelling so much it's become a way of life for her.
她如此喜欢旅游,以至于旅游已经成为她生活的一部分。
For years,rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life.
VOA: special.2009.07.02
Sociologically unlike the philosopher is a person of some inherited wealth chiefly landed property but whose way of life will be urban.
亚里士多德清楚地指明,不像哲学家,前者继承了一定程度的财富,主要是地产,但其生活模式。
It is hardest of all to persuade you, " to persuade some of you about this," he says, about his way of life.
他说:,“说服你们是最难的部份,说服你们之中的一些人关于这点,关于他的生活方式。
应用推荐