What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像 JACK D RIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争,而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
When we start the web application with MVN jetty: run-war command, we can see in the server logs that a new bean has been found and instantiated - see Listing 22.
当我们执行mvn jetty: run - war命令启动Web应用时,可以看到服务器日志里记录了新的Bean被发现、并被实例化——见清单22。
Flash looks like a technology that had its day but is really waning, and HTML5 looks like the technology that is really on the ascendency right now... We didn't start off to have a war with Flash.
Flash看起来像一项有过鼎盛时期的技术,但的确正日渐衰落,而HTML5则看起来像一项正在占据优势的技术……我们不是在发动一场针对Flash的战争。
应用推荐