While, luckily, we still hold our dreams.

然而，幸运的是，我们仍然坚持着梦。

youdao

A Heritage book and video (" We Still Hold These Truths ") promotes the old verities as a panacea for present ills.

基金会的一本著作与配套光碟《我们依然坚守这些真理》宣传那些古老之真理才是去除当今弊端的灵丹妙药。

youdao

And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.

如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。

youdao

The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.

虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The United States is still the leader in biomedicine, and we still hold strong advantages in innovation.

FORBES: An Internal Failure To Innovate Is America's Greatest Global Threat

Unfortunately, those beliefs were misapplied in this case, but we still hold the general principle to be true.

BBC: NEWS | Technology | Yahoo 'censored' Flickr comments

Can we still hold them?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Know when to hold them