CONVENTION You say Well done to indicate that you are pleased that someone has done something good. 做得好 [情感]
"Daddy! I came second in history"—"Well done, sweetheart!"
“爸爸!我历史得了第二名”—“做得好,宝贝儿!”
ADJ If something that you have cooked, especially meat, is well done, it has been cooked thoroughly. (尤指肉类) 烧得烂的
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.
如果你想要小羊肉烧得烂些,就再烧10-15分钟。
"Daddy! I came second in history"—"Well done, sweetheart!"
“爸爸!我历史得了第二名”—“做得好,宝贝儿!”
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔,干得好,大侦探。你全是自己推断出来的吗?
做得好,事半功倍。
They gave praise and approval for a job well done.
VOA: special.2009.07.26
But if you don't actually do anything with it, -- it simply disappears, and, therefore, it's -- well done, classmate Number Two.
但是如果你的确是没有用它做任何事情,它只不过是看不见的,因此,它是-,做的好,第二号的同学。
I can't quite remember the name of it, but the shows are just always so incredibly well done,
我记不得名字了,但是表演是难以置信的好,
应用推荐