It makes you have thoughts that seem really, really deep and profound, and then the next day when you remember them, they seem totally lame.

它让你有一些非常真实的想法。很有深度，有意义，而当第二天你再想那些时会觉得很扯淡。

youdao

Remember to factor in staffing costs when you are planning the project.

规划该项目时，记住要把雇人费用这个因素考虑进去。

《牛津词典》

Remember to call me when you arrive!

你到了之后别忘了给我打电话！

《牛津词典》

"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"

VOA: special.2009.12.26

But when you remember that the subject at hand is actually in some way sex, then you can begin to associate the Lady's image of this moderate consumption of natural wealth - with some version of -- if this makes sense -- some version of an act of sexual consummation.

但是当你们想起,现在讨论的话题其实是性，然后你们可以将这位女士,关于适量消费自然财富的形象,与一些版本--如果那有意义-,一些版本关于性圆满的行为联系起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.

因此，要记住，当你在看元素周期表时，不要忘了镧系元素，有时候也会用到它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When you remember, as soon as you remember, we will come back to you.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Q&A with Children

You do well when you remember that fee-based is not the same as fee-only.

FORBES: The False Promises of Annuities and Annuity Calculators

Researchers think the same neurons are active during both events, which results in an association with each other when you remember them.

CNN: How memories form, fade, and persist over time