With these words, he grabbed the log with both hands and started to knock it about unmercifully.

说着，他用两只手抓住木头，开始无情地敲打它。

youdao

He brushed his hair back with both hands.

他用双手把头发轻轻地捋到后面去。

《柯林斯英汉双解大词典》

She gripped on to the railing with both hands.

她双手紧紧抓住栏杆。

《牛津词典》

Holding them with both hands, he scratched the matches along his leg.

VOA: special.2010.05.01

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sitting on her stool, she was devouring my pigeons, with both hands, like this.

NEWYORKER: The Stolen Pigeons

Compared with the average person, Cowgill would classify as ambidextrous, possessing above-average coordination with both hands.

WSJ: Baseball's Oddest Fraternity

This is a fantastic opportunity for me and I intend to seize it with both hands.

BBC: Owen completes switch to Man Utd