So if someone compliments your new hairstyle or outfit with raised eyebrows, that person may not be sincere.

因而要是有人在赞美你的新发型或是服装时眉毛上挑着，那他也许并不是在真心赞美。

youdao

An embarrassed smile is often accompanied by a lowered chin, for example, while a smile of greeting often comes with raised eyebrows.

尴尬的微笑经常伴随着下巴低垂。而人们问候时的微笑，常伴随着眉毛扬起。

youdao

We all know of actors who suddenly appear with painfully enlarged lips, weirdly raised eyebrows, or stunned foreheads, and who become very difficult to take seriously.

有的演员出现的时候突然被发现有着痛苦的张大的嘴唇，古怪的皱起的眉毛，或者是异常的突出的额头，他们便很难让人平常对待。

youdao

Tabachnyk has raised eyebrows with statements that suggest western and eastern Ukraine should be separated, or should never have been united in the first place.

VOA: standard.2010.03.17

Those comments were met with raised eyebrows among Spurs supporters, while West Ham owner David Sullivan - a rival bidder to take over the Olympic Stadium - said such a move would be "a slap in the face to east London".

BBC: Tottenham allay fears over Olympic Stadium switch

In bullpen sessions so far, manager Joe Girardi and his coaches have watched with arms crossed and eyebrows raised as Hughes has thrown with power and renewed focus.

WSJ: Hope Springs Eternal for Hughes's Fastball

The experiment, which BBH ran to test a potential replacement for homeless newspapers raised eyebrows with critics who felt recruits weren't being treated with respect.

WSJ: Product Doesn't Speak for Itself? Hit the Street in a Clown Suit