The ceremony went off without a hitch.
仪式进行得很顺利。
He made no ceremony of knocking or announcing his name: he was master, and availed himself of the master's privilege to walk straight in, without saying a word.
他不顾礼貌,没有敲门,或通报他的姓名:他是主人,利用了作主人的特权,径直走进来,没说一个字。
Breakfast was an hour later than usual, and after breakfast there was a ceremony which was observed every week without fail.
早餐会比通常晚一个小时,早餐后是一个每周都有的仪式。
应用推荐