By God! You said that without intention!

老天作证，你是无心说的！

youdao

If I hurt your feelings, it was without intention.

如果我伤了你的感情那完全是无意的。

youdao

If I've hurt your feelings, it was quite without intention.

如果我伤害了你的感情，那完全不是故意的。

youdao

Without Intention: Each day is packed with questions of how to spend your time, money, emotions, and focus.

FORBES: 13 Little Things You're Doing to Sabotage Your Success

Then again, we did them without the intention of evaluating each other as business partners.

FORBES: Three Ways To Test-Drive Your Partnership

CFCs as recycled, and sending supplies to Europe and America without any intention of re-export.

ECONOMIST: Phew, the ozone layer may be saved