They would first have to work out some scheme for getting the treasure out.

他们首先得想出某种计划把珍宝取出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is relatively easy to work out what that means with a DC scheme: the employer simply pays a proportion of its payroll into it each year.

这就比较容易的解释固定缴款计划的含义：雇主每年仅仅缴纳占工资总额一部分比例的费用。

youdao

The scheme could “work” only if investors could be persuaded to drive the stock above its par value—to create wealth out of thin air.

仅当投资者能被说服以高于面值购入股票，该方案才能“转起来”，凭空制造财富。

youdao

How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.

我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is relatively easy to work out what that means with a DC scheme: the employer simply pays a proportion of its payroll into it each year.

ECONOMIST: Pensions rules get complex again

Work is currently being carried out to finalise the details of the scheme, including costs and the bikes will be available for hire later this year.

BBC: Boris Bikes scheme for Northampton

The BBC's chief political correspondent, Norman Smith, said Treasury officials were trying to work out a definition of the rules surrounding eligibility for the mortgage guarantee scheme that allowed parents to buy a home for their children but not to buy a holiday home.

BBC: Budget 2013: Row over 'second home subsidy'