Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?

如果他们把更多的钱花在有益健康的东西上，比如桔子和全麦面包，不是更好吗?

youdao

Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?

那么假如他们多花点钱买有益健康的食物，例如桔子，全麦面包，或者假如他们吃生胡萝卜，情况不会不好转呢？

youdao

Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?... Yes it would, but the point is, no human being would ever do such a thing... a?

如果他们在橘子和全麦面包等有益健康的食品上多花些钱，岂不更好？

youdao

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?

我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Since the stakes are so high, would it not be better if he got involved sooner rather than later?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Given the shortage of finance, the minister asked, would it not be better spent on developing scientists and engineers for the future?

BBC: Northern Ireland Assembly

He asked himself, Would it not be better to go straight home?

NEWYORKER: Waiting