I would very much like to see you again.

我很想再见到你。

《牛津词典》

I would very much like to meet you.

我非常希望能和你见面。

youdao

They are lovely children and I would very much like to paint them.

他们是些可爱的孩子，我非常想把他们画下来。

youdao

"I am sure there will be some compromises but at the end of the day, I would expect that it would look very much like the Senate version,"

VOA: standard.2009.12.27

You also know that there's some vaccines that are not yet available, for diseases that we would very much like to prevent.

你们知道现在还有一些疫苗,仍没有研制出来,都是针对那些亟需预防的疾病的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so these are situations where we would very much like to produce a vaccine, but we can't yet, and the question is 'Why? '.

我们十分想生产疫苗来解决这些问题,但我们还不行,你们会问,为什么会这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He would very much like to feel his father's hand on his shoulder again.

NPR: Excerpt: 'The Cellist Of Sarajevo'

Make sure you convey that you enjoyed meeting everyone and would very much like to stay in touch.

FORBES: Decline a Job Offer -- The Right Way!

Now investors like David Einhorn would very much like Apple to distribute that cash to shareholders as dividends.

FORBES: Which Corporate Giants Pay The Most In Taxes?