I am writing to you in connection with your recent job application.

我写此信与你最近求职一事有关。

《牛津词典》

We'll be writing to you.

我们会给你写信的。

youdao

I am writing to you concerning the Bernster Special 150 SL that I bought from you two weeks ago.

我给您写信是关于我两周前从您那里购买的 Bernster Special 150 SL。

youdao

We want to know what you have to say about the effects of the Internet on language and writing.

VOA: special.2010.01.28

You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.

你开始听出，或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I encourage all of you to take a moment today to perhaps sit and let something happen to your own writing or your own spiritual life.

我希望大家今天都能抽空,坐下来，等待奇迹,发生在您的写作中，或者您的精神生活中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's odd and surreal to be writing to you and describing something that usually only happens on CNN and to someone else.

CNN: E-mail from an inferno: How we escaped the fire

So why am I writing to you, Ms. Jolie?

FORBES: An Open Letter to Angelina Jolie on Syria

When I wrote to you at Glasgow (which letter I have heard was sent too late) I did not forget your former grief, but I did not allude to it, as I well knew that it was wrong in me to revive your former feelings, but I could not resist writing to you.

BBC: Charles Darwin letters reveal his emotional side