All you told me was that he'd smashed up yet another car.

所有你要告诉我的就是他已经又捣毁了另一辆汽车。

《柯林斯英汉双解大词典》

And so they told me what I'd hoped, that you were here after all.

所以，这些讯息告诉了我我所希望的事情，你终究是在这里。

youdao

My sister once told me that when all else fails, you should do the unexpected.

姐姐曾经告诉我，当其他所有人都失败的时候，你应该做些出人意料的事情。

youdao

But you told all of your friends that you bought me the Cadillac of guitars.

FORBES: Dear Dad, With Love

Because when you tell me you want to go to Hawaii, I know you have told all your friends that.

CNN: Inside the witness protection program

Mind you, a music industry executive told me last week that he and his colleagues would not be at all enthusiastic about a UK version of the service from the company they regard as one of the prime facilitators of piracy.

BBC: Google's Eric Schmidt on the Google Review