If you do that, you come to realize that you have a mighty power in your possession.

那样做之后，你就会意识到你本身拥有巨大的潜力。

youdao

As you strip away the trappings of your old life, you come to realize that all you really need are the bare essentials.

当你扔掉旧生活的积蓄，你就开始意识到原来自己真正需要的只是一些必需用品。

youdao

When you get to a certain age, you come to realize that the real Santa Claus is not the guy who comes down your chimney on Christmas Eve.

当你到了某种年纪，你会了解到真正的圣诞老人不是圣诞夜从你烟囱上下来的家伙。

youdao

He had told a friend, "You come to realize that life is short, and you have to step up.

VOA: special.2010.02.07

You then go to dinner, you come back and you realize that your roommate has now vested you by five seconds and three hours later you've inched ahead again ; so it's a wonderfully motivational tool; and speaks to just how addictive frankly this stuff was and that too for me.

然后你去吃饭,回来后意识到你的室友已经快你五秒钟,三小时后你再次小幅领先,所以这是一个奇妙的激励工具;,坦率地说这东西多么的诱人,对我来说也不例外。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And I only with that I could do this again, come back again and do it again and just do it again and again until you know, people come to their senses and they realize, realize you know, do not mess with the Muslims,".

VOA: standard.2009.09.07

When you look across the spectrum from Grand Junction to McAllen and the almost threefold difference in the costs of care you come to realize that we are witnessing a battle for the soul of American medicine.

NEWYORKER: The Cost Conundrum

There are few things in life as thought provoking as witnessing what by all outward appearances seems to be a successful executive, but as you begin to peel back the layers of their carefully crafted veneer, you quickly come to realize that they are little more than an empty, bitter, and frustrated person.

FORBES: The True Test of Leadership

I've been in this business enough to see things come and go, and you start to realize when something like this comes along, when a group of musicians like this come together to form a unit like this, I'm just trying to appreciate every moment of it because you know it's not going to last forever.

NPR: Terence Blanchard, in the Jazz 'Flow'