那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”

That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."

youdao

如果睡觉是处在你的待办事件清单的底部，那么你就不必觉得孤单了。

If sleep has plunged to the bottom of your to-do list, you're not alone.

youdao

假如你目前是从午夜睡到早晨8点的话，你就会认为只要晚上10点睡觉，你就可以在6点起床了。

If you now sleep from midnight to 8am, you figure you'll go to bed at 10pm and get up at 6am instead.

youdao

So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.

在慢波睡眠中醒过来,你会想“我倒垃圾了吗？,原来我睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来，“天啊，有只猴子在吃我奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选