尽管已讨论数月,谈判仍僵持不下。
Despite months of discussion the negotiations remained deadlocked.
美国国会与总统对减少巨额预算赤字的提议各持己见,僵持不下。
The United States Congress and the president are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
我常常由于无法作出决定而僵持不下,但是提醒自己通常某个选择和另一个没有太大区别后我就能继续。
I often get paralyzed by my inability to make a decision, but by reminding myself that often, one choice just isn't that much different from another choice, I can move on.
应用推荐