是的，他在千钧一发之际逃过那场大火。

Yes, he escaped from the big fire at the critical time.

youdao

换句话说，在千钧一发之际，喝一杯咖啡或浓茶也许能立杆见影地缓解哮喘患者的紧急症状。

In other words, in a pinch, a cup of coffee or strong tea might provide some momentary relief.

youdao

在费城，千钧一发之际，76人队坚持以96 - 94挤掉了魔术队，并重新占据了第一循环的榜首位置。

It came down to the wire, but the 76ers held on to edge the Magic 96-94 and regain the first-round series lead in Philly.

youdao

The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.

波斯军差点就从中路突破了,但就在千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选