这是对我们个人自由最恶毒的威胁，尤其是在工作场所的权力平衡已经戏剧性地从工人身上转移到了老板身上的情况下。

Here is the most malignant threat to our personal freedom, particularly as the balance of power in the workplace has been shifted so dramatically from worker to boss.

youdao

俄罗斯一直反对该计划，并将此视为欧洲力量的战略平衡威胁。

Russia has opposed to the plans viewing them as a threat to the strategic balance of forces in Europe.

youdao

但是随着几千年人口的激增，脆弱的生态平衡已经使长夏期能否继续受到威胁。

But as human population has exploded over the past few thousand years, the delicate ecological balance that kept the Long Summer going has become threatened.

youdao