go top

虎头蛇尾 [hǔ tóu shé wěi]

网络释义

  Anticlimax

德国在本届(Current)欧国杯中虎头蛇尾(Anticlimax),在大胜以色列已经意大利后以2连胜开局本来势头不错(Yes),但随之2战面对法国以及青年军塞尔维亚却连续遭到了惨痛凋零,两战场均...

基于422个网页-相关网页

  Tiger Head Snake Tail

... 不三不四No Three No Four 虎头蛇尾Tiger Head Snake Tail 开宗明义Open Door See Mountain ...

基于94个网页-相关网页

  look back from the plough

... look back v. 回顾, 倒退 回顾,追忆 look back from the plough 虎头蛇尾, 半途而废 look back on 回忆 ...

基于12个网页-相关网页

短语

虎头蛇尾的 anticlimactic

新汉英大辞典

虎头蛇尾 [hǔ tóu shé wěi]

  • (比喻先紧后松, 有始无终) begin with tigerish energy but peter out towards the end; a brave beginning and weak ending; a flash in the pan; a tiger's head and a snake's tail; come out at the small end of the horn; do things by halves; fine start and poor finish; in like a lion, out like a lamb; start out well but not to continue; The mountain has brought forth a mouse.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 做起事来总是虎头蛇尾

    He never finishes what he starts.

    youdao

  • 似乎有点虎头蛇尾

    That may seem anticlimactic.

    youdao

  • 英国,2010年也是虎头蛇尾

    In Britain a strong start to 2010 also weakened as the year went on.

    youdao

更多双语例句
  • fillet de cheval r?ti, you couldn't do much with horse ice-cream, so it sort of trailed by the end.

    马肉片,你不能对马肉冰激凌指望太多,所以就有些虎头蛇尾

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.

    你还继续活在世上,但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

百科

虎头蛇尾

虎头蛇尾,汉语成语,拼音是hǔ tóu shé wěi,意思是头大如虎,尾细如蛇。比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终,做事不始终如一。多指做事马虎不认真。出自《李逵负棘》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定