中英▼
go top

网络释义

  Riding a tiger

但今朝，足球完场比分风声一漏，两边都骑虎难下(Riding a tiger)，玩弄别人感情，其实是自己情感受过伤害。变成这日这种排场，一个人的寂寞，是两个人的错。

基于136个网页-相关网页

  ride the tiger

Ride The Tiger(骑虎难下), 此释义来源于网络辞典。

基于78个网页-相关网页

  be in for it

Be In For It(骑虎难下), 此释义来源于网络辞典。

基于48个网页-相关网页

  To ride a tiger

... 他告诉我 » He told me 骑虎难下 » To ride a tiger 猪洗澡的地方就是你的游泳池 » Pig bathing area is your swimming pool ...

基于36个网页-相关网页

短语

拉我骑虎难下 pull me back down

身处骑虎难下之中 Where to ride a tiger

骑虎者难下 He who rides a tiger is afraid to dismount

新汉英大辞典

骑虎难下 [qí hǔ nán xià]

  • ride a tiger and find it hard to get off; get into a position from which there is no retiring; have [hold] a wolf by the ears; He who rides a tiger finds it difficult to dismount -- to have no way to back down.; irrevocably committed; like riding on a tiger -- afraid to go on and unable to get down; Once you get on the tiger's back, it's hard to get off again.
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 你现在已经骑虎难下了。

    You are on thin ice already.

    youdao

  • 你现在已骑虎难下了。

    You're on thin ice already.

    youdao

  • 你现在是骑虎难下。

    You're in for it now.

    youdao

更多双语例句

百科

骑虎难下

骑虎难下，汉语成语，拼音是qí hǔ nán xià，意思是骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地。出自《晋书·温峤传》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定