We are very sorry that we cannot accept of your offer.
我方歉难接受你方报价。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
We cannot accept children above the age of 10.
我们不能接受10岁以上的儿童。
They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.
他们不会接受任何使国家民族分裂合法化的协议。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
Not all developing countries are willing to accept the supposed benefits of free trade.
并非所有发展中国家都愿意接受那些所谓的自由贸易的好处。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.
你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。
I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour.
人们竟然能接受这种行为，我感到难以相信。
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.
他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。
This means that if we feel depressed, we accept our feelings of depression.
这就意味着如果我们感到沮丧，我们即接受这种沮丧的感受。
What types of insurance do you accept?
你接受的保险类型是什么?
Although I'm picky about who I get naked with, I accept people of all types into my friends' circle.
虽然我对跟我一起的人的裸体很挑剔，但我接受所有类型的人进入我的朋友圈子。
Which of these should we accept?
我们该接受这些中的哪个呢？
I accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness I haven't felt much recently.
我接受了，有一点点激动的颤抖，这是我近期很少感受到的轻松。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.
我们无法接受这个国家的割据分裂。
You have to accept the consequences of your actions.
你得对你的行为后果负责。
Everyone must accept their share of the blame.
每个人都必须承担自己那份责任。
Eventually Esteban persuaded her to accept an offer of marriage.
最终埃斯特班说服她接受了求婚。
Urban dwellers often accept noise as part of city life.
城市居民常常将噪音作为城市生活的一部分来容忍。
We took the unusual step of contacting newspapers to advise them not to accept the advertising.
我们采取了联系各家报社的非常规做法来劝阻他们不要承接这则广告。
I don't accept his version of events.
我不相信他对事件的说法。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。
应用推荐