"You can have a crush that you're crushing on, but you can't crush your crush, " Mr. Hayden says.

WSJ: Mastering the Finer Points of American Slang

It isn't necessary to mention the crush you have on your co-worker.

WSJ: Lying to a Spouse: Relationship Advice on How It Can Be Healthy