我想，如果你们能想象那里曾有着无数的殖民地，这种情况一般是惯例。
I think if you can imagine of the many, many, many colonies there were, that would have been the usual arrangement.
我要道歉，我能想点什么办法吗？
我希望你能想一个更好的计划。
我要道歉。我能想点什么办法吗？
你能想如何每个人在董事会毛毡上！
我要道歉。我能想点什么办法吗。
有人能想下这个在哪最普遍的使用么？
这种借口只有逃避现实的人能想的得出。
人生如梦，一切皆有可能，只要你能想。
Life is like a dream, everything is possible, as long as you can think.
我不确定我能想这么远，但我接受他的观点。
记者：“你能想一个记忆中最喜欢的感恩故事吗？”
REPORTER: "Can you think of one of your most fond Thanksgiving memories?""
弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能想清楚？如果我能想清楚？
Virginia Woolf: If I were thinking clearly? If I were thinking clearly?
我希望我能想李太太一样会种花——看她花园里的玫瑰多漂亮。
I wish I had a green thumb like Mrs. Lee — look at the beautiful roses in her yard.
但我还是希望你能想一下你在大学里到底正在建立什么样的友谊。
However, I really want you to think about what kind of friendships you are forming in college.
在新年里，我希望每一个人能想一下我们如何能用自己的方式对神经所作出贡献。
At the start of the New Year, I hope that everyone, myself included, can reflect how we can all contribute in our own way to make ion a truly great institution.
或许这就是我们能想芭比学习的东西——探索世界，去交新朋友，一直保持积极的心态。
Perhaps that is what we can all learn from Barbie - to explore the world, to make new friends and to always remain positive.
雷纳德·沃尔芙：如果你能想清楚，弗吉尼亚，你就会想起来这像是在伦敦，让你变得消沉。
Leonard Woolf: If you were thinking clearly, Virginia, you would recall it was London that brought you low.
对历史，我们今天的态度也不明确，既然不明确，就把它都照搬照抄，让观众去看看能想点什么。
Now we also have an obscure attitude toward history; and since it is obscure, I only copy it for the audience to think something about it.
当他在家的时候，他能想的就是回到山间，我觉得这是很有意义的，因为我知道许多的夫妻在婚姻中都有这样的危机。
I hope this makes some sort of sense, as I know many couples who have this challenge in the marriage.
他们不可能，他们怎么能想那么做，面对着其他被告，明显上了年纪，更加老朽，更加胆怯和痛苦，他们没有如此冲动。
They couldn`t, how could they even have wanted to, and faced with the other defendants, visibly older, more worn out, more cowardly and bitter, they had no such impulse.
想生气的事情能激起强烈的生理兴奋。
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
“如果我能心想事成”，莎伦沉思自语道，“我想只工作半天。”
"If I could have just what I wanted," Sharon mused, "I'd work half days."
啊，我多么想能再看到他！
学校老师很少能选择教授自己想教的内容。
Rarely do schoolteachers have leeway to teach classes the way they want.
学校老师很少能选择教授自己想教的内容。
Rarely do schoolteachers have leeway to teach classes the way they want.
应用推荐