It is taking some time because he had a set back on his calf.
我将再给他十天时间,这确实浪费了一些时间因为他的伤病出现了反复。
Raising rates too soon, though, could deal a set back to the already fragile economy.
尽管,尽快他提高利率可以阻止已经脆弱的经济进一步恶化。
If I'm nothing else, I'm stubborn, and I refuse to roll over and give up because of a set back.
如果我是没什么,我倔强,并且我拒绝滚动在和放弃由于集合。
A bottle of imported beer will set you back $7.
一瓶进口啤酒将花费你$7。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示:“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒,在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
The boy set off on foot for the river and some time later came back with a bowl of water.
那男孩步行出发去河边,过了一会儿,带着一碗水回来了。
It was a noise that set one's teeth on edge and bristled the hair at the back of one's neck.
这是一种使人牙关紧绷、脖子后面的头发都竖起来的声音。
Faced with a similar proposal, managers at ConocoPhillips, another oil firm, agreed to set targets and to back a law to limit America's emissions.
面对同样的提议,另一个石油公司,科诺克·菲利普的管理人员同意设立减排目标,来支持限制美国排放量的法律。
It must be able to play back a fixed set of captured screens for benchmarking and product coexistence.
它必须能够再现所捕获屏幕的确定集,用于基准测试及产品共存。
When you rollback to a savepoint set earlier in a transaction, IDS just rolls back all the operations logged by the transaction after the savepoint was set.
当回滚到事务中早先设置的保存点时,IDS将只回滚在设置保存点后由事务记录的所有操作。
And five-year Treasury-indexed adjustable-rate mortgages (ARMs) at 3.56 percent also set a record low, dating back to 2005.
五年期国债指数浮动利率抵押(ARMs)达3.56%,也位于记录低点,回到了2005年的记录。
“Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, ” says one veteran.
一名老手这么说:“过去,两个家伙在穷街陋巷里,拿个手电筒,就可以设立对冲基金。”
And it was a mistake. It set us back.
可是这是一个错误,一下倒退了回去。
Using a BlackBerry or a similar device is a way to set reminders that brings you back into the "now" time zone.
用一个黑莓或者差不多的装置定时叫醒是将你带回“现在”这个时区的一种办法。
I can pick up a new book or set myself a problem to solve and very quickly the passion comes back.
每当我拿起一本新书或者为自己制定一个难题要解决时,我马上又热情高涨了。
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍,我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息,能让你的身体重新恢复。
The drastic step of halting vehicle production in America is sure to set back that aim for a long while.
停止北美汽车生产这样的大动作一定会让丰田拖延很长一段时间来实现这样的目标。
A failure or set back does not mean that the goal will never be yours, nor is it evidence that you should quit.
失败或挫折并不意味着你永远实现不了自己的目标,也不是你应该放弃的理由。
Stateless services are unaware of transactional state; therefore they cannot be requested to "roll-back" a set of changes if a transaction fails.
无状态的服务意识不到事务状态,因此如果事务失败时,不能请求它们“回滚”一组变更。
Although senior corporate figures have stated that wa's mining boom was enduring a "temporary set-back", some academics believe that, for now, the good times are over.
虽然一些公司的高级官员曾表示,西澳大利亚州的矿业繁荣将会遇到“暂时的挫折”,但是一些专业人士认为,现在,好时候已经过去。
The young man and his bride set out on a journey back to his native land.
这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。
A single hotel room, if you can find one, will set you back $500-600 a night. A bed in a simple guesthouse costs at least half that.
比如,在一个所旅馆单间住一晚就得花掉500-600美元,就算在一家简陋的旅店租张床,你最多也只能省下一半。
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
教练挑选特维斯对米堡时的进球作为至今他最喜欢的进球,那个球是你用脚后跟助攻的——那个传球纯属灵光一闪?
The opening was set back again in March when a ceiling collapsed in the arrivals area.
三月份,新的候机楼投入使用的日期由于进港区域的天花板倒塌被再次延迟。
A single hotel room, if you can find one, will set you back $500-600 a night.
如果你有幸找到宾馆,只一间客房一晚上就要花500—600美元。
Take apart a television set or a stereo and try to put it back together again and make it work.
把电视机或者音箱拆了,试着在把它重新安装好,让它正常工作。
Take apart a television set or a stereo and try to put it back together again and make it work.
把电视机或者音箱拆了,试着在把它重新安装好,让它正常工作。
应用推荐