It led to the discovery of the laws of nature, which could then be exploited for the sake of human progress.
它导致了在自然规律的发现上，因为人类进程的缘故而被利用。
Based on this model, the parallelisms with various granularities could be exploited for real time applications.
该模型可充分开发不同粒度的并行性，使媒体处理满足实时应用的需求。
From these, they were able to pinpoint a flaw in the station's design that could be exploited for explosive results.
从中，他们得以准确找到该空间站的一个设计缺陷，利用它可以实施爆破。
"The kangaroo is our national emblem and it should not be exploited for monetary value", said Christine Townsend of the group, Animal Liberation.
动物解放组织的克莉斯汀·唐宪说：“袋鼠是我们国家的象微，它不应该成为谋利的工具。
At present, it was suggested that multi-ways drainage outlet be sought and groundwater be exploited for irrigation in lower water period against the salts pollution.
提出只有采用多途径排水措施和通过开发地下水解决枯水期的用水，才能缓解和削弱它的影响。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
The priority for tasks is now exploited, allowing task lists to be sorted according to priority order.
现在利用了任务的优先级，并允许按照优先级顺序对任务列表排序。
"With the proliferation of electronic media, there are many more opportunities for children to be exploited," she says.
“随着电子媒体的激增，孩子们被利用的机会越来越多，”她说。
The index exploited for the inner table happens to be a clustered index.
利用内部表的索引恰好是一个聚集索引。
An array of inferential statistical procedures (methodologies for estimating population parameters based upon sample data) could be fruitfully exploited, but at present are not being applied.
有许多 推论统计步骤（根据样本数据估计总体参数的方法）可以被充分利用，但目前却没有应用它们。
There are many more features of Derby that could be exploited, such as the creation of encrypted databases, support for various configuration files, etc that were not touched on.
Derby还有更多的特性可以被利用，例如加密数据库的创建，对各种配置文件的支持等等，这些在本文中都没有讨论。
For grass-roots anger is being channeled and exploited by corporate interests, which will be the big winners if the G.O.P. does well in November.
因为草根阶级的愤怒正在被共和党引导和利用。只要在11月表现良好，共和党将成为最大的赢家。
Adaptive planning for each iteration directed by the customer is fundamental to an agile programming style, and the advantages can easily be exploited in other development environments.
由客户指导的每个迭代阶段的适应计划对敏捷的程序设计风格来说是基本的，并且在其他的开发环境中可以很容易地利用这些优势。
Its primary aim is to improve internal controls for financial reporting by establishing mandatory requirements for assessing risks to information system vulnerabilities that can be easily exploited.
其主要目标是，通过对可能被利用的信息系统弱点进行评估而建立一些强制需求，以此提高对财务报表的内部控制。
For instance, if a hardware asset is replaced with a newer version, a new potential threat may emerge that could be launched by a different set of exploited vulnerabilities.
例如，如果某个硬件资产被替换为较新版本，可能出现利用一组不同的漏洞发起的新的潜在威胁。
The dandelion just wants to be sure that every single opportunity for reproduction is exploited!
蒲公英感兴趣的就是决不能放过任何一个可以繁衍的机会或者地方。
UDDI's programmatic interfaces can be exploited to search for specific services that provide the required features for a product line member.
可以利用UDDI的编程接口来搜索为产品线成员提供所需功能的特定服务。
Futures contracts are available for many time frames creating opportunities that can be exploited.
期货合同可在时间范围上开发创造机会。
For example, someone may scan your Web server with the intention of finding exposed services or other vulnerabilities that can be exploited.
例如，某人可能扫描您的Web服务器，其目的是找到暴露的服务或其他可以利用的漏洞。
Groupon wasn't just a good idea at the right time, it was an idea exploited to full effect, in ways that will be studied by founders of other startups for years to come.
Groupon是在正确时间建立的一家正确的公司，它创意十足，执行充分，必将成为未来创业企业研究的典范，对整个行业产生影响。
For the future, realistic soft system based on this model of Rough Sets will be theoretically lucubrated and exploited.
今后的工作是开发基于这种粗糙集模型的实用软件系统和理论上的深入研究。
The lack of regulations has meant that even prisoners can be exploited in this virtual world for profit.
由于缺乏规章制度，以致犯人受到剥削，被迫在这种虚拟世界中赚钱。
The drive may include information, such as social security Numbers, that can be sold or exploited for identity theft.
硬盘上可能有一些信息，例如社会安全号，可以被拿来卖，或被用作身份欺诈。
Unsafe expressions contain methods or functions that could be exploited by malicious users to access drives, files, or other resources for which they do not have authorization.
恶意用户可以利用不安全表达式中包含的方法或函数，来访问他们无权访问的驱动器、文件或其他资源。
Knowledge management strategy of the enterprises should establish a conceptual vision for human resource structure and knowledge that needs to be exploited and applied by the enterprises.
企业知识管理的战略是对企业所需要开发、应用的知识以及人力资源结构建立一个概念化的视景。
Despite the rich mineral resources in some regions of China, the mineral deposits are rendered unable to be exploited and utilized for lack of water sources.
我国一些地区虽然矿产资源十分丰富，但因水源不能满足要求而无法开采和利用。
The authors consider that the geothermal systems related to magmatism do not exist in Fujian and that hot dry rock systems can not be exploited either for the time being.
笔者认为在福建不存在与岩浆活动有关的地热系统，暂时也不可能开发福建的干热岩系统。
As to how African workers are exploited it must be remembered that many have died from cancers associated with the mining of Uranium for western companies over many years.
在谈到非洲劳工是如何遭到剥削的，那我们需要记住，在过去很多年中，无数人在给西方国家开采铀的时候，罹患癌症死去。
A new technology for sodium citrate should be exploited as soon as possible in order to reduce the cost of production, improve the quality of product and so meet the market better.
生产柠檬酸钠的传统工艺存在明显的不足，因此急需开发出一种新的生产工艺，以降低柠檬酸钠的生产成本，提高柠檬酸钠产品的质量，从而更好地满足市场对柠檬酸钠的大量需求。
A new technology for sodium citrate should be exploited as soon as possible in order to reduce the cost of production, improve the quality of product and so meet the market better.
生产柠檬酸钠的传统工艺存在明显的不足，因此急需开发出一种新的生产工艺，以降低柠檬酸钠的生产成本，提高柠檬酸钠产品的质量，从而更好地满足市场对柠檬酸钠的大量需求。
应用推荐