她第一次尝试就赢了。
First go and take a bath, while I go into the shed to get your milk.
先去洗个澡,我到挤奶棚里去给你挤些奶。
I passed my driving test first go.
我考驾照一次就通过了。
In some countries children learn to print when they first go to school.
在有些国家,儿童刚上学时学习用印刷体书写。
When did humans first go into space?
人类第一次进入太空是什么时候?
首先是杆子。
We'll first go over some basic facts about language.
我们将首先温习一些语言的基本事实。
When I first go to the page, I see something like Figure 5.
第一次打开页面的结果如图5所示。
So I would first go to the press for a number of reasons.
我会找媒体的理由很多。
B: we'll first go to Mount Tai, then we'll go to Sichuan by air.
先去泰山,然后坐飞机去四川。
In order to do that, let's first go back to Tony the Tow Truck.
为了弄懂这些,我们首先回到《托尼托运车》。
So, let's first go with the attractive because you know this already.
我们先看一下引力的变化,因为你们已经知道这个了。
Whenever it does, you should first go to Apple's website to determine the problem.
每当这样的时候,你将首先访问苹果的网站去确定这个问题。
So let's first go to the rod, then, and make a comparison between the rod and the pendulum.
第一个用杆子,我们在杆子,和摆之间做个比较。
I wanted to have the traditional application experience I'd missed out on during my first go-round.
我想弥补我在第一轮申请中错过的传统的申请经历。
When the prond graduates first go to work they usually want to do the best to reflect themselves value.
自命不凡的毕业生刚走上工作岗位,总想大干一场,体现自身价值。
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
又有一人说,主,我要跟从你。但容我先去辞别我家里的人。
Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
在成为译者之前,他或她首先须通过一项申请程序,并且参加语言测试。
If you have trouble getting to sleep when you first go to bed, eat a high-carbohydrate meal two to four hours before bedtime.
如果你在刚开始睡觉时就难以入睡,在睡前2到4小时内摄入高碳水化合物的食物。
When those who are grieving first go back to their normal activities, it might be hard to put their hearts into everyday things.
当这些亲人回到他们的正常生活时,想要全身心投入一件事情可能会很困难。
So let it first go around, which was roughly ten seconds, roughly calculated, and now I'm going to put two kilograms here at the end.
先让它转动,大概10秒,简单计算,现在我将,把1公斤放到尾部。
We had to first go and get all 20 fields from the database with the EJB component, using servlets, and display them using JSPs technology.
首先,我们必须用Servlets通过EJB组件从数据库中获得所有20个域,并使用JSP技术显示它们。
Women have been left at a particular disadvantage; if a family can only afford to send one child to school, the boys generally have the first go.
另外一项对妇女们极为不利的限制是:如果一个家庭只能供一个孩子上学,那么男孩往往有优先权。
In the following sections, you will visit each configuration type in detail, but let's first go through the configuration command provided by IBM NAS.
在下面的部分中,您将详细地了解各种配置类型,但首先让我们了解一下IBM NAS提供的配置命令。
Before you can do that, however, you should first go to the paging page of the DataGrid Property Editor dialog, and check the allow paging option.
然而在可以这样做之前,您必须先进入DataGridPropertyEditor对话框的paging页面并且启用allow paging选项。
Mr Thapar cites a European tradition, where the heirs to family businesses first go off to try their luck elsewhere, before returning to the family fold.
塔帕尔先生采取了欧洲传统方式:继承人在回到家族生意之前首先都要到别的领域去创业。
But even after the best NBA season Miami has seen since 2005-06, Heat fans can't help feeling a bit let down by the first go-round in the Big Three era.
即使这是迈阿密热火自从2005-06赛季以来的最佳战绩了,但是热火的球迷还是忍不住对于3巨头的第一个赛季表示有些失望。
To find your phone's location, first go to the Plan B page in the Android Market. Click the Install icon, which will lead you to sign into your Google account.
为定位你的手机,首先你要去Android市场找到PlanB的页面,点击安装后将引导你使用google账号登陆。
Said PricewaterhouseCooper's Silverman, "There will be boom and bust again, I'm sure." But I don't see what happened in the first go-around repeating itself.
普华永道的大卫·西尔弗曼说,“将会再次有繁荣与萧条,我肯定,但是我认为在第一次回合所发生的事情不会重演。”
All volunteers first go through orientation sessions, which are followed with one of three more specific training tracks: horticulture, "Ambassadors," and animal care.
所有的志愿者先要通过新成员训练,然后再在三种特殊训练规划(园艺、“大使”和动物照料)中选择一种。
应用推荐