Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
It is all part of his grand design.
这都是他那宏图大略的一部分。
Who will provide the grand design?
谁将准备这盛大的计划？
The Grand Design reached its rhetorical apogee.
宏伟打算达到口尾下的下潮。
"The Grand Design" is due to go on sale next week.
《大设计》一书将在下周开始销售。
The individual policies do not add up to a grand design.
一些个别政策并不代表这个宏伟计划。
A grand design that purports to unite disparate elements.
旨在把根本不同的要素结合起来的一项宏伟设计。
The grand design of Europe's monetary union is already agreed.
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。
Who will provide the grand design, what is yours and what is mine?
谁会提供这盛大的计划，什么是你的什么是我的？
And does the grand design of the universe provide evidence of a creator?
这个宇宙的良好次序是否可以证明一个创造者（神）的存在？
The grand design of the Creator is never ending, and life abounds all around you.
造物主的伟大的蓝图永不会停止，生命无处不在。
The whole office grand design, contracted and attention to detail, make people shock.
整个办公设计恢弘大气，简约而注重细节，让人为之震撼。
Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。
Creates tension with developers who experience mismatch between grand design and reality.
在缺乏大型设计和实现经验的开发者之间制造紧张氛围。
Stephen Hawking USES his new book, The Grand Design, to admonish philosophers for failing to keep up.
斯蒂芬·霍金用他的新书《伟大设计》来给哲学家们敲警钟：你们已经落伍了。
Will Mr Lansley’s grand design end up as yet another distracting reorganisation, or is he thinking along the right lines?
兰斯利先生的宏伟计划最终会不会变成又一场令人困惑不已的机构改组？ 换句话说，兰斯利先生有没有沿着正轨考虑问题？
The image reveals in unprecedented detail the current rapidrate of star birth in this famous "grand design" spiral galaxy.
图像前所未有的详细揭示了这个著名的“宏伟壮丽”的螺旋星系目前诞生恒星的速度。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "The Grand Design.
物理学家斯蒂芬霍金在他的新书，“大设计” 中本质上说：是物理学，而不是神创造了宇宙。
We have all seen brilliant developers who fail as team members because they fear that others will spoil their grand design.
我们总是能看到杰出的开发者作为团队成员失败了，因为他们害怕其他人会破坏他的伟大设计。
A single thread in a tapestry, though its color brightly shine, can never see its purpose in a pattern of the grand design.
挂毯中的一根线，就算十分光彩夺目，它也无法体会到整体设计的美感。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "the Grand Design."
物理学家斯蒂芬·霍金在他的新书，“大设计”中本质上说：是物理学，而不是神创造了宇宙。
The concept is explored in "the Grand Design," excerpts of which were printed in the British newspaper the Times on Thursday.
这个观点出现在上周四英国时代周刊对“大设计”这本书的摘录上。
In his book Grand Design, Hawking caused a revolt when he said that the Big Bang created the world and dismissed the idea of God.
在霍金的著作《伟大设计》中，当他声称大爆炸创造了世界以及否定了关于上帝的理论时，引发了人们的反感。
As a child, my creator met the real pele, the greatest soccer player of the previous century. That was the beginning of his grand design.
当我还是个孩子的时候，我的主人见到了真正的贝利，上个世纪最伟大的足球运动员。主人的宏伟计划正是从那时开始的。
On the seas of dust and silence, where dreams and memories entwine, therein the halls of wordless voices does Fate reveal her grand design.
尘埃与静默的大洋中，梦与记忆彼此纠缠缭绕。在那无言之声的殿堂，命运揭示了她宏伟的设计。
On the seas of dust and silence, where dreams and memories entwine, therein the halls of wordless voices does Fate reveal her grand design.
尘埃与静默的大洋中，梦与记忆彼此纠缠缭绕。在那无言之声的殿堂，命运揭示了她宏伟的设计。
应用推荐