真正的男人是不哭的。
Real men don't cry. We just get something in our eye.
真正的男人是不哭的。我们只是眼睛里进了些东西。
That men don't cry doesn't mean that they can't cry.
男人不哭并不是说他们不会哭。
American men don't cry because it is considered not characteristic of men to do so. Only women cry.
美国男人不哭，因为人们认为哭不是男子汉的特征，只有女人才哭。
Because of the way men evolved they don't cry much, especially in public, and social conditioning reinforces this.
因为男人进化的方式不同，他们哭的不多，尤其在公共场合，而且社会环境强调了这一点。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
Social conditioning reinforces these behaviours in men by teaching them to 'act like a man', 'put on a brave face' and 'boys don't cry'.
而社会制约告诉他们要‘像男人一样行事’、‘男人要有一副自信的面孔’以及“男孩子不能哭’，这愈加强化了男人们的这类行为。
Just don't make us watch your films, your period films with their plots and bodices and horses and sad bits. Because we might cry, and men never cry.
只是不要让我们看你们那些情节悲惨的古装剧，因为我们可能会哭，而男人是从不掉泪的。
Yes, men do cry and it is not true that they don't, but definitely not over little things.
好吧，说男人不会哭是假的，但是男人绝对不会为了一点鸡毛蒜皮的小事流眼泪。
Men and Women like different movies, when men cry for the movie, woman don't know why, vice versa.
男人和女人喜欢不同的电影，当男人为电影而哭泣的时候女人不知道原因，反之亦然。
Men and Women like different movies, when men cry for the movie, woman don't know why, vice versa.
男人和女人喜欢不同的电影，当男人为电影而哭泣的时候女人不知道原因，反之亦然。
应用推荐