I suggest we let the matter drop.
我建议咱们别再提及此事。
I suggest (that) we go out to eat.
我提议我们出去吃吧。
I suggest you leave it to an expert.
我建议你把它留给专家来处理。
The symptoms suggest a minor heart attack.
症状显示这是轻微心脏病发作。
I suggest we fit you up with an office suite.
我建议我们为你配备一间办公套房。
I suggest we skip to the last item on the agenda.
我建议我们跳到议程的最后一项。
I suggest we gather enough firewood to last the night.
我建议我们捡拾足够的木柴来度过这个夜晚。
So may I humbly suggest we all do something next time.
那么我可否愚拙地提议下次我们大家都做点什么。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
你时间紧吗？如果不紧的话，我建议我们一起吃午饭。
Steve kicks up a fuss every time I even suggest seeing you.
每次只要我提议看望你，史蒂夫就大吵大闹。
It may also be a good move to suggest she talks things over.
建议她仔细讨论一下这些事情可能也是一个好的做法。
I suggest you ask him some specific questions about his past.
我建议你问问他有关他的过去的一些具体问题。
Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings.
早期的报道暗示叛乱武装插手了爆炸案。
The smoke signals from the bank suggest further cuts are coming.
来自此银行的各种信号表明会有进一步的降息。
I suggest you take the forms away and read them at your leisure.
我建议你把表格带回去有空慢慢看。
It's absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.
暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。
Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country.
阿尔及利亚官方的报道暗示该国正在恢复平静。
Our preliminary results suggest that people do subjectively find the speech clearer.
我们的初步结果表明人们的确主观地觉得这个演讲更清楚。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
你显然有某种精神崩溃的样子，所以我建议你休假三周。
Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.
最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.
我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
Can you suggest a good dictionary?
你能推荐一本好词典吗？
Who would you suggest for the job?
要你说，谁适合做这个工作？
Let me suggest a possible scenario.
我来设想一种可能出现的情况。
I would never suggest such a thing.
我根本不会有这样的意思。
What do these results suggest to you?
照你看，这些结果说明什么呢？
Can you suggest how I might contact him?
我怎么才能联系上他，你能出个主意吗？
应用推荐