-
为了名声,他心甘情愿牺牲幸福。
He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.
《牛津词典》
-
只要你幸福,这就是最重要的事情。
As long as you're happy, that's all that matters.
《牛津词典》
-
你不应该认为财富就等于幸福。
You should not identify wealth with happiness.
《牛津词典》
-
他们是极其幸福、天造地设的一对。
They were an extremely happy couple, ideally suited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸福不存在于力量或金钱之中。
Happiness does not reside in strength or money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
表面上看,这对夫妇似乎幸福美满。
Outwardly, the couple seemed perfectly happy.
《牛津词典》
-
多拉度蜜月回来,无比幸福。
Dora returned from her honeymoon deliriously happy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得知儿子很幸福他深感欣慰。
He derived great satisfaction from knowing that his son was happy.
《牛津词典》
-
金钱对于幸福并非必不可少。
Money is not essential to happiness.
《牛津词典》
-
你毁掉了我得到幸福的希望。
You have destroyed my hopes of happiness.
《牛津词典》
-
不断争吵不可能使婚姻幸福。
Constant arguing doesn't make for a happy marriage.
《牛津词典》
-
事业成功并不是幸福的保证。
Career success is no guarantee of happiness.
《牛津词典》
-
我幸福极了,谁也甭想跟我交换位置。
I'm perfectly happy—I wouldn't change places with anyone.
《牛津词典》
-
我想他是幸福的。这很难说。
I think he's happy. It's hard to tell.
《牛津词典》
-
把财富与幸福等同起来可能是危险的。
The equation of wealth with happiness can be dangerous.
《牛津词典》
-
她和弟弟妹妹过着平常和幸福的生活。
She led a normal, happy life with her sister and brother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一定是世界上最幸福的人!
I must be the happiest person on earth !
《牛津词典》
-
你肯定不是嫉妒他的幸福吧。
You surely don't begrudge him his happiness.
《牛津词典》
-
他们婚后生活一直很幸福。
They were very happy throughout their married life.
《牛津词典》
-
我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。
We all wish you a long and happy retirement.
《牛津词典》
-
人们举起香槟酒为这对幸福的伉俪干杯。
The happy couple were toasted in champagne.
《牛津词典》
-
他们生活在幸福中,与残酷事实相隔绝。
They lived in happy insulation from brutal facts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她停住并且转过身来,满脸洋溢着幸福。
She paused and turned, her face alight with happiness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的第二次婚姻也不幸福。
Her second marriage was likewise unhappy.
《牛津词典》
-
我们都渴望健康和幸福。
We all desire health and happiness.
《牛津词典》
-
金钱不能为你买到幸福。
Money can't buy you happiness.
《牛津词典》
-
你对幸福的定义是什么?
What's your definition of happiness?
《牛津词典》
-
财富未必等同于幸福。
Wealth is not necessarily synonymous with happiness.
《牛津词典》
-
他在晚年找到了幸福。
He found happiness in later life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有一个幸福的童年。
She had a happy childhood.
《牛津词典》