-
他利用这个机会宣布再次减税。
He used the occasion to announce further tax cuts.
《牛津词典》
-
天气太冷了,积雪都没机会融化。
It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该法案旨在为妇女创造均等机会。
The bill is needed to create equal opportunity for women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被告的律师会有盘问他的机会。
The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们要准备应对类似的购买机会。
They want to be on the alert for similar buying opportunities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马上就是你和他谈话的机会了。
Now is your chance to talk to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们今年不会再有机会度假了。
We won't get another chance of a holiday this year.
《牛津词典》
-
她面试时迟到,结果错过了机会。
She blew her chances by arriving late for the interview.
《牛津词典》
-
这样的机会不是天天都有的。
Opportunities such as this did not come every day.
《牛津词典》
-
史密斯没有因为错过参赛机会而痛苦。
Smith is not bitter about the lost opportunity to compete in the games.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是她发展事业的绝好机会。
It was an unparalleled opportunity to develop her career.
《牛津词典》
-
这个机会太好了,不容错过。
It was too good an opportunity to miss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我立刻抓住了去法国的机会。
I leapt at the chance to go to France.
《牛津词典》
-
机会已经失去。他苦苦思索别的方法。
The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个机会比我预想的来得快。
This chance has come sooner than I expected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你本来有机会,却没有抓住。
You had your chance and you blew it.
《牛津词典》
-
他没有任何赢得这次选举的实际机会。
He does not have any realistic chance of winning the election.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们每人都有机会陈述理由。
You will each be given the chance to state your case.
《牛津词典》
-
我们大谈特谈机会的均等。
We talk glibly of equality of opportunity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有机会进行深入讨论了。
There was no opportunity for further discussion.
《牛津词典》
-
你有没有出去游览的机会?
Did you have a chance to do any sightseeing ?
《牛津词典》
-
这是提高公司声誉的机会。
This is an opportunity to enhance the reputation of the company.
《牛津词典》
-
我认为你完全有机会成功。
I think that there is every chance that you will succeed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别胡扯了!我们没机会。
Come off it! We don't have a chance.
《牛津词典》
-
家长将有机会参观学校。
There will be a chance for parents to look around the school.
《牛津词典》
-
他有认错和赎罪的机会。
He had a chance to confess and expiate his guilt.
《牛津词典》
-
我觉得我根本没有机会。
I rated my chances as zero.
《牛津词典》
-
这是个重新开始的机会。
It was a chance to start afresh.
《牛津词典》
-
那是个全家庆祝的机会。
It is an occasion for all the family to celebrate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是个全家庆祝的机会。
It is an occasion for all the family to celebrate.
《柯林斯英汉双解大词典》