In this code, you start by declaring a file pointer to standard input so that you can get interactive information from the keyboard during the spell-check process.
在这段代码中，您首先要为标准输入声明一个文件指针，以便您能够在拼写检查过程中从键盘获得交互式信息。
A better approach is to pass a file name and get the password from that file, but in the interest of simplicity, I did not implement it.
更好的方法是传递一个文件名并从该文件中获得密码，但是为了保持简单性，我没有实现这种方法。
To get a list of all the files for a particular user, the programmer must first read the row from the users table, then parse the file's text and run an individual SELECT statement for each file.
要得到一个特定用户的所有文件的列表，程序员必须首先从用户表中读取行，然后解析文件的文本，并为每个文件运行一个单独的SELECT语句。
To add an appointment to the existing file, you must first get the information from the user about the date, time and the appointment type that they want to add.
要在已有文件中添加一个约会，我们需要先从用户处获得要添加条目的日期、时间和约会类型信息。
Note: It may be much easier to get this part to work if you create a script file (batch or shell) and run the commands from the script.
注意：如果你创建一个脚本文件(批处理或者命令行)并且从脚本执行命令来做这项工作，可能容易得多。
The goal of the XSL file is to identify the anchor, specify how to get from that anchor to the data we are looking for (in short hops), and construct an XML output file in the format we want.
XSL文件的目的是标识锚，指定如何从锚获取我们正在查找的数据(以简短跳跃的方式)，并且用我们所需的格式构造一个XML输出文件。
Using the following command to check the ID for your root file system device with the device UUID you get from step 1.
使用以下命令检查带有从第1步中得到的设备UUID的根文件系统设备的ID。
LOAD is a very fast and direct way to get data from a file residing in the file system into a table in your database.
LOAD是将数据从文件系统中的文件里装载到数据库中的一个表里的非常快速而直接的方法。
The article had been published, as he had ascertained at the file in the Central Reading-room, but no word could he get from the editor.
他在中央阅览室的文件里查明，作品已经发了，但是编辑一个字也没有写给他。
When transferring large files or transferring files over networks that suffer from outages, it is inevitable that at some point you will get a failed FTP, with the file partially transferred.
在传输大文件或者网络很堵塞的情况下，有时候不可避免地会出现FTP失败，文件只传输了一部分。
You will need to get the password from the database administrator, as it is encrypted in the config.xml file.
您需要从数据库管理员那里获得密码，因为它在config . xml文件中是加密的。
Through a Messages class implemented using a ResourceBundle, you can easily get a multilingual text from the corresponding properties file.
通过使用ResourceBundle实现的Messages类，可以很容易地从相应的属性文件中获得多语言文本。
Lines 101-107 get the response from MessageContext and convert it to a string representation using helper methods as discussed in Analyzing the JMSSOAPSender file.
第101到107行从MessageContext获得响应，并使用分析JMSSOAPSender文件中讨论过的助手方法把它转换成字符串表示。
Select Browse to get the key file from your file system as shown in Figure 16
选择Browse，以便从文件系统获得密钥文件，如图 16 所示
The wizard creates a JSP file that allows you to get data from this Form Bean.
向导建立了一个允许你从FormBean中获得数据的JSP文件。
If you want to save yourself some typing, get the mysql.batch1 file from the samples directory and run the command mysql -f -u root -p < mysql.batch1.
如果您希望免去一些输入工作，可从samples目录获得mysql.batch1文件，然后运行命令 mysql -f -uroot-p < mysql.batch1 。
Get the address directly from the System.map file.
从System. map文件直接得到地址。
For the get operation, specify the file in HDFS to extract (from your output subdirectory) and the file name to write in the local file system (output.txt).
对于get操作，指定HDFS中要提取的文件(来自out put子目录)和在本地文件系统中要写的文件(out put .txt)。
Unzip the .zip file you get from IBM. Now take the two .jar
把从IBM得到的.zip文件解压缩。
After reading this article, you should understand NIO, from basic get and put operations to reading a memory-mapped file.
在阅读完本文之后，您应该了解了NIO从基本的get和put操作到读取内存映射文件方面的知识。
Also, since by default the LogParser reads from standard input, you can pipe a log file from a running server to the LogParser to get output generated in real time.
同时，虽然LogParser默认从标准输入中读取数据，但是你也可以指定一个来自运行时服务器的日志文件，用LogParser实时输出。
For example, clients typically issue an HTTP GET request to return a file from a web server.
例如，客户端一般会发送一个HTTPGET请求到Web服务器上下载一个文件。
There isn't any output to speak of, in terms of text written to the terminal, but you should get a new file (output.xml) from running this process.
没有什么输出值得一提，和写到终端上的文本一样，不过执行这个过程您将得到一个新的文件（output.xml）。
This file contains the two functions that get called from the PageHook function in QPDD.cpp.
该文件包含了两个函数，从QPDD . cpp中的PageHook函数调用它们。
My Perl script USES wget to get the XML file from the NWS server.
perl脚本使用wget从NWS服务器获取XML文件。
If you download the code, you should get this jar file from Apache Log4j and include it in the com.tools.logging project and in the com.tools.logging_1.0.0 plug-in directory.
如果您要下载这些代码，应该从Apache的Log4j中获得这个jar文件，并在com . tools .logging项目和com . tools . logging_1 . 0.0插件目录中包含该文件。
This file will be handy later on because when you fire up EC2 in Eclipse, the URL Eclipse brings up is the context root; if no index.html file is found, you'll get an error page from Tomcat.
这个文件会给以后提供方便，因为在Eclipse中访问ec2时，Eclipse访问的URL是上下文根；如果没有找到index . html文件，就会收到来自Tomcat的错误页面。
Get the zip file from the Download section of this article, and extract the GSDB_Database.sql file from it.
从本文的下载小节获取zip文件，并解压其中的GSDB_Database . sql文件。
Get the zip file from the Download section of this article and extract the GSDB_Database.sql file from it.
从本文的下载部分获取zip文件并从其中提取出gsdb_database . sql文件。
Save this file on your local machine (you can download the complete example source code from Download, but you should get used to working with these files yourself, anyway).
将这个文件保存到您的本机上（可通过下载 部分下载完整的示例源代码，但无论如何，您应该养成自己处理此类文件的习惯）。
应用推荐