There's always a long waiting line.
排长队等候,就是说人很多。
While Europeans were served at the counter, a long line of Africans queued at the window and were kept waiting.
当欧洲人在柜台上服务时,在窗口排起了长队的非洲人一直在等待。
While waiting in the long line of the applicants with his dirty shirt, Tony felt embarrassed and nervous.
托尼身上穿着件脏衬衫,在长长的求职者队伍中等候时,感到尴尬和紧张。
KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.
凯莉:啊,所以关键在于,如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长,你就不介意多等一会,反过来,如果你认为他们可能会偷着领先你17秒,你就生气了, 受不了了。
There’s a fine line between releasing an unstable version too early, and waiting too long until everything is 500% ready.
把一个不稳定的版本发行太早和等待很长时间,直到一切都是500 %准备好了再发行,这两者之间有一条很细微的分界线。
Only after the truck had taken its place in the long line of other trucks waiting at the harbor did they return to their hotel, satisfied that everything was legitimate.
直到凌晨一点,当这辆卡车和其它卡车排队一起等待出港后,他们才回到酒店。整个过程中规中矩,父子俩也非常满意。
However, at Nigerian Hell a long line of people is waiting to get in.
但是,尼日利亚地狱门口等着进去的人排成了长龙。
There was a long line waiting outside the cinema.
有长长一行人在电影院外等候。
There was a long line waiting (=who were waiting) outside the cinema.
有长长一行人在电影院外等候。
That's why you can always find a long line of people waiting to return their goods right after Christmas.
这就是为什么在过完圣诞节之后,你会看到人们排着长队等着退货。
Judging from the long line of people waiting to see the sculpture, and the popping of camera flashbulbs in front of the display case, it seems the public approves.
人们排起长队等待看这个雕塑,展示柜前照相机闪光灯闪个不停,由此看来公众对它是赞赏的。
There was a long, long line of spirits at the gate waiting to get into heaven.
在天堂的门口,灵魂排着长长的队伍,等着进入天堂。
I don't like waiting in line when a say shop assistant has a long telephone conversation.
我不喜欢排队等候时售货员却在电话上长谈。
Despite the long line of people that were already waiting in front of the shop, Nick lined up.
尽管客人已在店前大排长龙,尼克还是排了队。
There was a long line of taxis waiting under the pillared arcade.
有一长排的计程车在有柱的拱廊下等。
Then he comes to the Indian hell and finds that there is a long line of people waiting to get in.
于是,他便来到了印度的地狱,却看到人们都在排队等着,队伍已经排得很长。
There was a long line waiting to get a taxi.
有一条等待乘出租车的长线。
We've been trying to visit the Chinese pavilion, but the waiting line was too long, so we ended up in Fuxing road .
我们一直想去中国馆看看,但是门后的排队的人实在是太多了,所以最后决定到复兴路去。
I don't like waiting in line when a shop assistant has a long telephone conversation.
我不喜欢在我排队等候的时候,售货员却在长时间电话聊天。
It was humbling to see everyone waiting patiently side by side, standing in one line for men and another for women. As I walked through the crowd I asked everyone how long they had been there.
男男女女,一个挨着一个,耐心的排着队往前缓缓挪移,这让被惊呆的我开始感到惭愧,我向做过的每一个人询问,“你等了多久了?”
For example, an old man was annoyed by waiting in line for too long. I was really very sorry and I know I still need to promote myself.
例如,一位老人就向我们抱怨排队时间太长,对此我感到很抱歉,也知道我还需要不断改进。
How long have you been waiting in line?
你在这排队多久了?
I had never seen such a long waiting-line.
我从来没有看见如此的人龙。
If you don't welcome it "with open arms," then it's best to go away quietly because there is a long line of people waiting to do the project.
你不“敞开怀抱”欢迎,那么就只好默默地走开,想做规划的人都排起长龙了呢。
She walked up the hill to the bridge. There was a long line of young people waiting their turns. Everyone was very excited but also nervous.
她走上山丘的桥那边,有长长一排年轻人排队等着高空弹跳,每个人看起来都既兴奋又紧张。
I did not see you online for a long time, I numerous on-line waiting for you on line and saw a familiar head, my heart is not consciously happy together.
我好久没看到你上网,我无数次在网上等待着你上线,看到熟悉的头像,我的心都不自觉地高兴起来。
I did not see you online for a long time, I numerous on-line waiting for you on line and saw a familiar head, my heart is not consciously happy together.
我好久没看到你上网,我无数次在网上等待着你上线,看到熟悉的头像,我的心都不自觉地高兴起来。
应用推荐