-
That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.
很简单，他就已经,开始打网球生涯中最好的表现，仅仅是记起了比赛的真正含义。
-
Remember, this is pattern that we use when the question relates specifically to the person you are speaking with.
记住，我们使用这个句型时，所提的问题仅仅针对谈话的对象。
-
A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.
也就是说，它仅仅用于，也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义，被理解。
-
If I know about the states involved, I just need to know what the volume was in each of them.
我们并不需要知道一条特定过程的路径，如果我们知道所涉及的态,我仅仅需要知道这些态的体积。
-
Why this struggle, and why must Milton struggle with such awkward metaphysical categories in order simply to address properly the power of light?
为什么弥尔顿必须,与这样一个奇怪的抽象的东西斗争,仅仅是为了恰当的描述光明的力量？
-
So if you demonstrate something by writing an intelligent answer just by outlining it and saying, well, what I would do is I would equate the energy lambda and then solve for lambda, I can see that you know what is going on.
如果你想证明一些东西,通过写下一些很天才的答案,仅仅大致说一下，好的，我想做的是能量相等,然后解出，我能看到你知道怎么做。
-
Well, you could just try it and see if it works, right? That's what testing is all about.
你可以仅仅的去试试运行程序，然后看看结果对不对？这就是测试的内容。
-
However, I can give you at least one example while we're still on just talking about atoms.
然而，我至少可以给大家举一个例子,这仍然是仅仅关于原子的。
-
That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.
这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。
-
I think these extra pictures sometimes they're helpful, sometimes they just make the book cost a lot more.
我想这些补充的图片有时是有用的,有时仅仅是把书价抬高了一点
-
So this plus plus is sort of shorthand notation for incrementation. So just add 1 to this variable's value, so now socks on feet is of course 1 and so next.
那么这个++符号是递增排序的,所以仅仅是对这个变量加一，现在袜子在脚上是一，那么下一个也是这样。
-
Just the last 60 years as you said, outcomes are wonderful, perfect on paper.
正如你所说，仅仅是在过去的60年里，立法的成果是非常显著地。
-
0% of participants eyesight improved significantly, as a result of just changing the situation.
0%的参与者的视力有明显改善，仅仅是在改变情境的情况下。
-
That means that you no longer have the right to get it but that doesn't mean they don't still own gold; it's just sitting there in their vaults from way back.
那意味着你没有权利得到它,但那不意味着他们没有金子；,只是他们仅仅坐在自己的金库中。
-
And, in my view, the Paris Commune and the massacre that followed the Paris Commune, the massacre of thousands and thousands of people, anticipated the twentieth century, when you became guilty for just being who you were.
在我看来,巴黎公社和随后的那场,使得成千上万的人死于非命的大屠杀,都预示了二十世纪的血雨腥风,人们仅仅因为自己的出身而获罪
-
Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.
历史学家好像仅仅记录事件，就好像,这是一件极简单的事，但我们要继续研究一下）,历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的，部分的，可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。
-
So basically what I'm going to do here is I'm going to set my price to equal his price, minus a little bit, I'll just undercut him a little bit and by just undercutting him a little bit, I'm going to get the whole of the market and I'll make as much money as I can on those sales.
所以基本上我要做的是,设定我的价格等于他的价格,减去一点点,我的价格将仅仅比他的低一点点,并且通过比他的价格低一点点,我将占领整个市场,那些销售带给我尽可能多的钱
-
We've gotten, over the last two decades in particular, very sophisticated about taking pictures inside the body allowing doctors to look inside the body and predict things about our internal physiology that they couldn't predict just by looking at us or putting their hands on us.
特别是在近二十年当中,我们对体内造影已经十分熟悉,它使医生能够看到身体内部,并预测我们体内的生理变化,而仅仅是通过,视诊或者触诊是不能预测这些变化的
-
And you like working with kids. But maybe just one or two at a time.
你挺喜欢跟小孩子相处的，但也仅仅是同时跟一两个孩子打交道的时候。
-
It can be just, you know, my own little shop that sells clothes, so yeah.
它可以仅仅是我自己的小服装店。
-
In fact, Gadamer even insists that if we don't have this phenomenon of being pulled up short, our reading is basically just solipsistic.
事实上，葛达玛甚至坚持,如果我们没有这种“突然停下“的经历，我们的阅读基本上仅仅是以自我为中心的。
-
And an important thing to note is in terms of what that physically means, so physically the binding energy is just the negative of the ionization energy.
一个需要注意的很重要的事情,是它的物理意义，从物理角度来说结合能,仅仅是电离能的负数。
-
Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.
有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状，你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。
-
So this should immediately look like a problem because we know, in fact, that methane is tetravalent, and this is telling us it's only divalent.
显然这看起来是一个问题,因为我们知道实际上，甲烷是四价的，而这告诉我们它仅仅是二价的。
-
In a high-level language, square root might simply be a primitive that you can use rather than you having to go over and code it.
一个高级的语言，平方根可能仅仅,只是你能使用的一个基本要素,而不是你需要去编译它。
-
Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.
弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥，的美好奇妙的幻想：,这仅仅是虚幻而已，处子不会死去，他们的身体,会被重构，成为天国里的灵魂。
-
They are mere personifications of abstract ideas, and it's not at all clear that Sin and her son, Death, exist as individual entities in the same way, or on the same plane, that Satan does, for example, or Beelzebub.
他们仅仅是将抽象的思想拟人化的结果，但我们不清楚的是罪恶之神和她的儿子死神，以同样的方式或在同一个星球作为独立的个体存在，例如撒旦或者苍蝇王比尔泽布也是这样。
-
Satan's saying that before the war in heaven, God's power just seemed like any other king's power, as if God sat on the throne of heaven merely because of those humanly constructed reasons of tradition, or of old repute or consent or custom.
撒旦是说在这场天上的大战之前，上帝的力量就和其他国王的力量一样，他坐在天堂的宝座上似乎仅仅是因为,人们自己营造的原因和传统，或者说是他过期的声望，他制定的法规以及约定俗成的规矩。
-
Chemistry isn't a litany of facts.
并不是仅仅枯燥的事实的罗列。
应用推荐