Tiger Woods is now taking what he calls "an indefinite break from professional golf."

VOA: special.2009.12.19

OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.

好，今天剩下的时间里，我们不再讲算法，计算和排序这些话题了,我们会做一些非常实用的事,我们主要的讲讲测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're here for my son's vacation, spring break from school.

我儿子放假了，春假。

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

The U.S.envoy had to take a break from meetings with the Israelis when his talks with Prime Minister Benjamin Netanyahu were postponed until Tuesday.

VOA: standard.2009.09.14

And so, the philosopher, who has sort of trained himself to separate his mind from his body, to disregard his bodily cravings and desires-- the philosopher will welcome death because at that point he'll truly, finally, make the final break from the body.

所以,那些,已经为灵魂脱离肉体,以及忽视自己的肉体欲望,做好准备的哲学家,将会欢迎死亡的到来,那时他会真正地,最终地,从自己的肉体中解脱出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sophia Maravell is enjoying a break from college to work with her father Nick.

VOA: standard.2009.12.08

And during break, during lunchtime, etc, they get to see these people that just have come in from various places.

休息时，午餐时，他们结识,来自世界各地的同学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In break from past practice, Blake said Clinton will not visit Pakistan on this trip but would do so on another trip in the fall, reportedly in October.

VOA: standard.2009.07.15

They had a bad break coming from Africa but that's the way it goes. Uh-uh.

知道黑人奴隶自非洲来很不容易,我们对他们的印象就是如此,错

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And it's a break from the way states have done it previously."

VOA: standard.2010.08.04

None will break ranks, tough nations trek from progress.

没有人会掉队，尽管整个国家在牛车上缓慢前行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"People who have paid among them more than $100 hundred dollars right now are going, 'Oh for crying out loud!'" Garfield says they could eventually break their ties to golf's golden boy, while Woods takes his break from the sport.

VOA: standard.2009.12.16

The gamble was our wings will crush their wings and turn in on them from behind and from the side, and set them a running before they break through our middle.

赌的是在敌军突破我军的中路之前,我军的两翼摧毁敌军两翼,从侧翼和后方合围对手,使之四处逃散

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Tilling can remove weeds and the waste from last season's crops and help break down old plant material into fertilizer.

VOA: special.2010.09.28

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sheila Sisulu from the World Food Program says the project aims to break a cycle that keeps people hungry.

VOA: special.2009.11.17

There's nothing mysterious from the physicalist perspective about the idea that a physical object can break.

对于物理主义来说,物体会损坏是微不足道的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They were suspended from ropes as they used heavy air-powered hammers to break any loose rock away from the face of the canyon walls.

VOA: special.2009.08.12

Now, you know, when we've got our deterministic hats on, we think to ourselves, "There's got to be some underlying causal explanation, some feature about the break-down atoms that explains why they broke down and that was missing from the non-break-down atoms that explains why they don't break down.

现在,你知道,当我们用决定论的观点去分析这个问题时,我们自己寻思着,这背后一定有某种具有,因果关系的解释,某种关于分裂原子的特性,能解释为什么它们分裂了,而由于这种特性不存在于未分裂的原子,因而解释了它们为什么不能分裂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The researchers tested all the children for products that break down from organophosphates.

VOA: special.2010.05.26

Bosnia is a multiethnic country still recovering from the war that accompanied the break-up of Yugoslavia.

VOA: standard.2009.10.15

Researchers say the speech impediment appears to stem from a defectin the gene that regulates the way brain cells break down and recycle waste products.

VOA: standard.2010.02.11

The flotilla aimed to break a blockade that Israel has imposed on the Gaza Strip in an effort to stop weapons from reaching the region that is controlled by the militant Hamas movement.

VOA: standard.2010.06.03

"But what we showed here is that we can make progress when we are willing to break free from some of the stale debates and old ideologies that have dominated and distorted the debate in this hemisphere for far too long,"

VOA: standard.2009.04.19

From its new regional bureau in Yaounde, Interpol is moving to break-up the syndicates behind this organized crime by working with law enforcement officials in Cameroon,Equatorial Guinea, and Gabon as well as officials from the other countries it covers: Central African Republic, Chad,Congo,Sao Tome and Principe, and the Democratic Republic of Congo.

VOA: standard.2009.11.09

"There were some problems with some tactics, techniques and procedures, the way in which close air support was supposed to have been executed in this case, such that, at least with one of the aircraft involved, a B-1 bomber, that plane because of how it takes its bombing routes had to break away from positive I.D.

VOA: standard.2009.06.08