Don't talk to me about cruelty or what i am capable of.
VOA: special.2010.04.18
I'm perfectly capable of understanding the past in and for itself without any contribution of my own, without, in short, any preconceptions."
我十分能够理解过去,而没有自己的贡献,简单点说就是没有任何的先入之见“
And that you're capable of offering something to them and to the conversation.
你能够为他们或者为你们的谈话贡献些东西。
Songbirds are one of the few groups of animals that - like humans - are capable of vocal learning.
VOA: standard.2010.04.05
They're capable of these extraordinarily delicate feats of dexterity, and that's because the poet has mastered his touch.
反而能够灵巧地完成精细的动作,这是因为诗人已经完全掌握了自己的触觉。
The Sejil 2 has a range of about 2,000 kilometers,making it capable of hitting Israel and U.S.bases in southeastern Europe.
VOA: standard.2009.12.18
Because that will take care of all of the electrons that are capable of reacting, none of the inner shell electrons.
因为那样我们可以考虑到,除内层电子以外,所有可以发生反应的电子。
Foreign Minister Westerwelle, heard through an interpreter, said Germany's priority is helping the Afghan government become capable of defending itself.
VOA: standard.2009.11.09
For example, if I isolated this one called the myeloid cell, it's capable of forming red blood cells, megakaryocytes and neutrophils.
比如,如果我分离出一个髓系细胞,它就能生成红细胞,巨核细胞和嗜中性粒细胞
Premier Wen addressed the problem at the conference, saying Africa is capable of solving its own problems, using African ways.
VOA: standard.2009.11.08
Man is potent and important, yet he is fallible and mortal, capable of the greatest achievements and the worst crimes.
人是强大而重要的,但人也是会犯错并不免一死的,人既能取得辉煌成就也能犯下滔天大罪
Whitman notes that the report says violent groups have been weakened, but are still capable of conducting large attacks.
VOA: standard.2009.03.31
So I don't think that anyone who's capable of understanding my views, and therefore obviously competent to decide for themselves whether they want to go on living should feel threatened by what I'm saying.
所以对于那些能够,理解我的观点的人们,和那些能够决定,是否要活下去的人们,我的言论并不会对他们产生威胁。
The long-range rocket Pyongyang intends to launch is theoretically capable of delivering a warhead as far as the western United States.
VOA: standard.2009.03.27
This was actually a really smart guy because he was selfless and could objectively assess what he was really capable of doing at that moment in time.
他真得很聪明,因为,他很无私,并且能够客观地评价自己的能力,自己在那个时候能做什么。
His forces are facing are facing an increasingly emboldened, virulent and agile enemy capable of carrying out attack after attack unabated.
VOA: standard.2009.06.15
Only a third party in this case law is capable of judging adequately.
可以看管所有的事务,只有第三方,这里所指的是法律能够有充足的判断。
But Cuba is not capable of producing more than a fraction of that amount in its own fields.
VOA: standard.2010.07.29
So, this is the sadness of the novel.It's this unrequited love; Dean is never capable of loving Sal in the same way that Sal loves Dean.
所以这也是这本小说的悲伤,是这个无回报的爱情;,迪安从没能真正像萨尔爱他一样爱过萨尔。
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki has insisted,repeatedly, that Iraq's security forces are capable of imposing law and order.
VOA: standard.2009.06.01
Because very often,with very good intentions, we may fall short of what we are capable of doing, or in some situations,even hurt more than help.
因为很多时候,即使有很好的意愿,我们的能力还是有限,或在某些情况下,我们带来的伤害多于帮助。
The North Korean rocket expected to launch this weekend is theoretically capable of reaching the western United States.
VOA: standard.2009.04.01
Almost everybody in financial markets is capable of saying that.
几乎所有在金融市场中的人,都有能力说出那种话。
The Iraqi government is under pressure to prove that it is capable of maintaining security inside the country before the June 30 U.S.pull-back.
VOA: standard.2009.06.01
But she is capable of love of her own sort.
但她却有自己爱的方式。
"Nevertheless,we think the IEC should be capable of publishing some partial results as they come in to help increase the transparency of the process."
VOA: standard.2009.08.23
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物,如果我们不能学习,不能猜测,不能纠正对新事物猜测,我们就无法生存。
You want our resources,'" The analysts say only time will tell if the new plan is capable of improving the situation in the region.
VOA: standard.2009.12.06
I'm very capable of getting these things wrong.
我总容易算错
This process is called self-renewal, so that's one important process of property stem cells, that they're capable of self-renewal.
这种过程称为自我更新,所以这是干细胞的一个重要性质,它们能够自我更新
应用推荐