He says the decision to cooperate on economic policy is important given how much Gross Domestic Product the G20 represents.

VOA: special.2009.10.02

Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So basically lunch time is business people whether domestic or foreign, and then

所以说，午餐时间基本上都是国内或国外的一些商业人士居多，

什么样的客人都有 - SpeakingMax英语口语达人

"Rinderpest affected Africa, Asia and Europe for millennia and caused widespread famine and decimated millions of animals, both domestic and wild."

VOA: special.2010.11.02

At least in the domestic equity world you've got a pretty stable base that you were looking at ten years ago.

至少对于国内股市来说,当你回顾10年前的收益率,会得到一个非常稳定的基准数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The agency says rape and domestic violence are a major cause of disability and death among women ages fifteen to forty four.

VOA: special.2010.03.08

He refused to extend his critique of tyranny in the political realm to a critique of man's domestic tyranny over woman in the private realm, in the domestic sphere.

他拒绝将其在政治范畴内对暴政的批判,延伸到私人范畴内男人对女人的，家庭暴政的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Officials reported this week that the gross domestic product grew nine-tenths of one percent between April and June.

VOA: special.2009.08.21

She took a job as a domestic and there were many times when we didn't know where the money was gonna come from.

她做了家庭保姆,有时候，我们完全没有,经济来源。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In October,Greece said its budget deficit would reach almost thirteen percent of its gross domestic product last year.

VOA: special.2010.02.12

But as the foreign slave trade was cut off the domestic American slave trade absolutely boomed.

但当海外奴隶贸易被终止之后,美国国内的奴隶交易反而蓬勃发展起来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He says he does not expect an increase in domestic killings as a result of the economy.

VOA: special.2009.02.28

What was the biggest domestic policy issue you help President Bush solve?

您帮布什总统解决的,最大的国内政策问题是什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the United States each year, an estimated four out of one thousand females older than twelve are victims of non-fatal domestic violence.

VOA: special.2009.02.28

So think about domestic violence situations and why people stay in them.

想想家庭暴力的情景吧,为什么不寻求解脱呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

President Richard Nixon used to say that the first civil right of every American "is the right to be free from domestic violence."

VOA: special.2009.02.28

You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."

你可以找出完全相同的话，法律的目的是,“树立正义，保障国内的安宁，建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Later she helped gain passage of the first law against domestic violence in the state of Pennsylvania.

VOA: special.2009.03.13

They are artisans, craftsmen, day laborers, domestic servants; they are the people who were left.

他们是艺术家,工匠,体力工作者,家庭雇工,是这些人留了下来

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

President Obama had this reaction to Thursday's report on the gross domestic product a wide measure of goods and services in the economy.

VOA: special.2009.10.30

learning how to translate those skills from a domestic market into an emerging market.

学习如何将管理技巧从国内市场传递到新兴市场。

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

Still,the National Network to End Domestic Violence says programs across the country served more than sixty thousand victims on any average day last year.

VOA: special.2009.02.28

GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.

另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"China is positioning itself to be a very strong player in both the import market in their own country but also their domestic market.

VOA: special.2010.10.20

Our current portfolio has 11% allocated to domestic equities, 15% to foreign equities,and 4% to bonds, so traditional marketable securities account for 30% of assets.

我们当前的投资组合中11%是国内股,15%是国外股,4%是债券,所以传统有价证券占总资产的30%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the situation of domestic policy making and foreign policy making are two different things."

VOA: special.2009.01.10

And I think for that reason that religion is maybe the largest challenge to the idea of human rights as it is currently incapsulated in human rights law, both out of the United Nations and also other international bodies and domestic bodies.

基于这一点，我认为宗教可能是,人权观念最大的挑战,因为它现在受到人权法压制，无论是在联合国,还是其他国际国内的组织里都是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.

VOA: special.2009.02.28

I mentioned that our domestic equity target was 11%.

我提过我们的国内股投资,占总资产的11%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of them has to do with domestic violence.

其中之一与家庭暴力有关。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选