-
Republicans would need a 40-seat gain in November to take back majority control in the U.S.House of Representatives.
VOA: standard.2010.05.19
-
And the reason is simply because the energy that Z we gain in terms of moving up in z, 5 so from going to z equals 4 to z equals 5, -- is actually outweighed by the energy it takes to go into this new shell, to go into this new sub shell.
原因很简单,就是因为我们通过提升，所得到的能量--从，Z，等于，4，到，Z，等于，事实上比填充到这个新的壳层,新的亚壳层，所消耗的能量更多。
-
we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.
我们不得不学习这些完全不同的课程，像是面面俱到的感觉。
-
Last week Rio Tinto, the world's second-largest iron ore exporter, reported a 49 percent gain in fourth-quarter output.
VOA: standard.2010.01.21
-
The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.
我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。
-
manufactured goods reversed six consecutive months of declines, posting a 1.8 - percent gain in February.
VOA: standard.2009.04.02
-
Now in this particular case, these animals will not overeat on the healthy balanced food and won't gain excess weight, they'll maintain a normal weight.
在这种情况下,它们并不会吃过量的健康食品,因此不会变胖,所以一直保持着标准的体重
-
Jamil Sayyed, one of the four generals released Wednesday, claims that his arrest was "politically motivated," and that he, along with Hezbollah, intend to use the release for political gain in the upcoming elections.
VOA: standard.2009.04.30
-
In Italy, some of these cities were able to gain control of the surrounding country and to become city states, resembling those of the ancient Greeks.
在意大利,一些城市还潜移默化地,影响了周边的区域,形成了城邦,这与古希腊的城市情况非常相似
-
He succeeded in beginning that process, though black Americans did not gain full civil rights until the nineteen sixties.
VOA: special.2009.02.09
-
How we could take cells that are differentiated to some extent and make them de-differentiate, to go back in the process of differentiation so that they gain more potential.
我们如何把一些已经分化到,一定程度的细胞去分化,使其回到分化之前,重新获得更多的潜能
-
The reason he gave for not recusing himself was that there was no financial gain for him in making his decision.
VOA: special.2009.06.12
-
To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .
为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。
-
In his foreign policy, President Pierce successfully negotiated with Britain to gain American fishing rights along the coast of Canada.
VOA: special.2009.04.23
-
It's defined in many ways that "no pain, to gain" paradigm, whether it's education of doctors or in school, as well as generally in the workplace.
它在很多方面定义了“不劳无获，不论是对医生的教育还是在学校，在一般的工作场所也一样。
-
The program was designed to help people in Bangladesh gain employment and learn to earn and save money.
VOA: special.2010.06.16
-
This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.
这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。
-
A new study says the weight they gain may increase their diabetes risk in the short term.
VOA: special.2010.01.13
-
And there are only two ways to move the ball in football and to gain yards.
而且在美式足球比赛中，只有两种方式去推进球来获得码数。
-
Japan's desire to use East Asia to gain natural resources and sell manufactured products was in direct conflict with American plans for Asia.
VOA: special.2011.05.26
-
Each of you probably know, some of you may be in this category yourself, people who can eat like crazy and still not gain weight.
你们每个人可能都知道,你们中有些人是那种,怎么吃都不会发胖的人
-
Later she helped gain passage of the first law against domestic violence in the state of Pennsylvania.
VOA: special.2009.03.13
-
That in many cases, I can gain efficiency if I'm willing to give up space. Having said that though, there may still be a problem, or there ought to be a problem that may be bugging you slightly, which is how do I guarantee that my hash function takes any input into exactly one spot in the storage space?
普遍存在的增益和权衡,在许多的例子中,可以通过牺牲空间而得到效率方面的增加,话说回来，仍然存在一个问题,或者应该会有一个问题困扰着你,就是我如何保证我的哈希函数能够准确将,任一输入映射到相应的唯一的存贮空间中去？
-
The top United Nations diplomat in Iraq says the delays are creating conditions that opponents of democracy could use for their own gain.
VOA: special.2010.08.07
-
So we can compare the two electron configurations, and we can actually think about what we figure out from them, we see that two are lowered in energy, two electrons are raised in energy, so we have no net gain or no net loss in energy for h e 2.
我们可以比较两种电子构型，我们可以考虑,我们发现这，两个电子能量变低，两个电子能量升高，所以在He2里没有净的能量得失。
-
In fact,the patients who had the treatment reported an average gain of nearly five hours each day of good control of their symptoms.
VOA: special.2009.02.03
-
How to gain, how to keep, how to recover happiness, is in fact for most men at all times the secret motive of all they do, and all they are willing to endure."
如何获得，如何保持，如何重获快乐，是多数人时刻怀有的秘密动机，是他们愿意忍受一切的目的“
-
in the form of tax cuts. That provision is partly an effort to gain support from Republicans.
VOA: special.2009.01.09
-
In those days, Europe seemed to be the only place where a black artist could gain recognition.
VOA: special.2009.01.25
-
She said America needed more women in public office if women were to gain equal treatment.
VOA: special.2009.10.18
应用推荐